1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:01:34,680 --> 00:01:36,520 El desarme fue casi completo cuando 4 00:01:36,640 --> 00:01:38,960 Comenzaron las guerras bacteriológicas. 5 00:01:39,080 --> 00:01:41,720 Las plagas que siguieron Mató lentamente a todos los hombres. 6 00:01:41,840 --> 00:01:44,480 Y sólo un puñado de las hembras sobrevivieron-- 7 00:01:44,600 --> 00:01:46,640 uno se levantó para dominar el mundo. 8 00:01:46,760 --> 00:01:50,520 Usando sus poderes oscuros, comenzó para engendrar una nueva raza de mujeres. 9 00:01:50,640 --> 00:01:53,480 Y aquellos que se opusieron a ella, fueron cazados como animales. 10 00:03:58,200 --> 00:03:59,000 ¡Maldición! 11 00:04:08,280 --> 00:04:12,200 Reverenda Madre, Keela ha escapado. 12 00:04:12,320 --> 00:04:14,160 ¿Y la semilla? 13 00:04:14,280 --> 00:04:16,800 ¿Está bien, Cobalto? 14 00:04:16,920 --> 00:04:19,080 Destruido en segundos. 15 00:04:19,200 --> 00:04:23,760 La semilla era irremplazable. 16 00:04:23,880 --> 00:04:29,400 Mi programa genético, arruinado. Por tu estupidez, criador. 17 00:04:32,200 --> 00:04:34,000 Tuvimos la oportunidad de repoblar la Tierra. 18 00:04:34,120 --> 00:04:37,240 ¡Y lo has pervertido! 19 00:04:37,360 --> 00:04:40,800 Mostrar más respeto por la Reverenda Madre. 20 00:04:40,920 --> 00:04:46,600 ¿Crees que paso un toda la vida purificando el gen 21 00:04:46,720 --> 00:04:48,640 piscina por el bien de la humanidad? 22 00:04:52,040 --> 00:04:53,680 No seas tan ingenuo, niña. 23 00:04:57,160 --> 00:05:01,920 Debemos encontrar el criador. asistente, Keela. 24 00:05:11,320 --> 00:05:17,880 Detén al criador en alto, Cobalt. Quiero alimentar mi poder. 25 00:05:48,080 --> 00:05:52,360 Pero eso no es suficiente para que mi poder crezca. 26 00:05:56,120 --> 00:06:00,520 Debo tener un hombre, otra vez. 27 00:06:52,440 --> 00:06:53,800 Ella está por ahí. 28 00:06:58,400 --> 00:07:00,280 Cobalt cavará este. 29 00:07:00,400 --> 00:07:01,760 Oh, perra. 30 00:07:01,880 --> 00:07:05,760 Nadie se escapa de Riptide. 31 00:07:18,840 --> 00:07:19,720 ¡Fuera de aquí! 32 00:07:39,760 --> 00:07:44,440 ¿Quién eres? 33 00:07:47,120 --> 00:07:49,560 Phoenix, un cazador de arena. 34 00:07:49,680 --> 00:07:51,800 Estos cazarrecompensas y malas noticias. 35 00:07:51,920 --> 00:07:54,360 Tenemos que conseguir el ¡Fuera de aquí! 36 00:07:54,480 --> 00:07:57,360 ¿DE ACUERDO? 37 00:08:41,800 --> 00:08:45,480 Muy bien, ¿qué ¿De qué se trataba? 38 00:08:45,600 --> 00:08:47,120 No puedo decírtelo. 39 00:08:47,240 --> 00:08:48,520 ¿No puedes decirme? 40 00:08:48,640 --> 00:08:50,160 estoy arriesgando mi culo aquí para ti. 41 00:08:50,280 --> 00:08:51,880 Lo menos que puedes hacer es dime que esta pasando. 42 00:08:52,000 --> 00:08:54,360 Por favor, llévame a un lugar seguro. 43 00:08:54,480 --> 00:08:55,520 Está bien. 44 00:08:55,640 --> 00:08:56,480 Pero cuando lleguemos fuera de aquí, estás 45 00:08:56,600 --> 00:08:57,760 diciéndome lo que está pasando. 46 00:09:04,840 --> 00:09:07,720 Vamos, Keela. 47 00:09:07,840 --> 00:09:08,720 Vamos. 48 00:09:08,840 --> 00:09:11,720 Vamos. 49 00:09:11,840 --> 00:09:12,720 Vamos, sigue adelante. 50 00:09:12,840 --> 00:09:13,720 ¡Estoy demasiado cansado! 51 00:09:13,840 --> 00:09:15,200 ¡No puedo seguir! - ¡Vamos! 52 00:09:15,320 --> 00:09:16,200 ¡Fénix, no! 53 00:09:16,320 --> 00:09:19,200 ¡Dios mío, vamos! 54 00:09:19,320 --> 00:09:20,720 ¡Dios, no! 55 00:09:37,800 --> 00:09:39,680 Ah, ha sido divertido. 56 00:09:48,760 --> 00:09:50,640 ¡Mierda! 57 00:09:50,760 --> 00:09:52,640 Ay, Fénix, ¿estás bien? 58 00:09:52,760 --> 00:09:57,120 Levántate, Fénix. 59 00:10:16,800 --> 00:10:17,600 ¡Mierda! 60 00:10:25,240 --> 00:10:27,440 Suelta la espada. 61 00:10:27,560 --> 00:10:28,320 hazme 62 00:10:28,440 --> 00:10:29,920 Oh, eso será fácil. 63 00:10:33,920 --> 00:10:35,760 Vámonos de aquí. 64 00:10:40,720 --> 00:10:46,080 Cobalt, ella escapó. 65 00:10:46,200 --> 00:10:47,440 ¿Qué? 66 00:10:47,560 --> 00:10:50,320 Dejaste que un inexperto niño se te escapa? 67 00:10:50,440 --> 00:10:52,400 Está con un cazador de arena. 68 00:10:52,520 --> 00:10:56,400 ¿Un cazador de arena? 69 00:10:56,520 --> 00:10:58,360 Ella mató a Riptide y latigazo cervical. 70 00:10:58,480 --> 00:11:01,640 Ahora se han dirigido hacia el desierto. 71 00:11:01,760 --> 00:11:05,040 ella no saldrá del desierto vivo. 72 00:11:05,160 --> 00:11:07,240 Vamos a cazar. 73 00:11:19,760 --> 00:11:22,320 Muy bien, Keela, le dije te llevaría a un lugar seguro. 74 00:11:22,440 --> 00:11:23,760 Y ahora estás a salvo. 75 00:11:23,880 --> 00:11:25,680 ¿Por qué te persiguen? 76 00:11:25,800 --> 00:11:29,160 Los criadores idearon un plan para liberarnos del Reverendo 77 00:11:29,280 --> 00:11:31,200 Control de cría de la madre. 78 00:11:31,320 --> 00:11:32,600 Y tomaron una semilla 79 00:11:32,720 --> 00:11:34,040 una semilla masculina. 80 00:11:34,160 --> 00:11:36,360 Y lo llevo ahora. 81 00:11:36,480 --> 00:11:38,880 ¿Qué quieres decir? 82 00:11:39,000 --> 00:11:41,160 Estoy embarazada-- 83 00:11:41,280 --> 00:11:42,080 un niño varón. 84 00:11:47,600 --> 00:11:51,360 Si lo que dices es verdad, entonces estamos en gran peligro. 85 00:11:51,480 --> 00:11:53,560 Hay un lugar que conozco donde podemos escondernos. 86 00:12:47,240 --> 00:12:51,000 Vamos, ¿dónde estás? ¿Mis pequeñas ardillas? 87 00:12:51,120 --> 00:12:54,680 Ardillas, Ardillas. 88 00:13:01,240 --> 00:13:02,040 Me encanta cazar. 89 00:13:05,840 --> 00:13:09,280 Supongo que habrá una buena recompensa para este. 90 00:13:09,400 --> 00:13:10,960 mayor que tu sueños más salvajes. 91 00:13:13,840 --> 00:13:15,760 ¿Qué te hace pensar que eres ¿Va a ser el que va a cobrar? 92 00:14:03,280 --> 00:14:08,000 Cobalt, mira... huellas. 93 00:14:08,120 --> 00:14:10,440 Los tenemos. 94 00:16:39,120 --> 00:16:42,800 Reverenda Madre, ella ha escapado. 95 00:16:42,920 --> 00:16:44,600 No sé dónde. 96 00:16:44,720 --> 00:16:48,160 Pero juro que los encontraré. 97 00:16:48,280 --> 00:16:51,760 Y cuando atrape a Keela y ese trampero, 98 00:16:51,880 --> 00:16:54,240 Voy a destrozarlos. 99 00:16:54,360 --> 00:16:58,400 Ahí ahí, Cobalto. Relajarse. 100 00:17:04,200 --> 00:17:05,000 Ven aquí, niña. 101 00:17:16,360 --> 00:17:19,200 No temas, hija mía. 102 00:17:19,320 --> 00:17:20,880 Los encontraremos. 103 00:17:23,840 --> 00:17:30,000 La semilla que Keela lleva es especial. 104 00:17:30,120 --> 00:17:31,520 ¿Especial? 105 00:17:31,640 --> 00:17:33,440 Sí. 106 00:17:33,560 --> 00:17:35,920 El niño que crece a partir de ello. 107 00:17:36,040 --> 00:17:40,880 Alimentará mi poder como ningún hombre lo ha hecho antes. 108 00:17:41,000 --> 00:17:47,160 Desde el instante de su nacimiento, seremos uno. 109 00:18:44,400 --> 00:18:45,880 Sí, eso es todo. 110 00:18:46,000 --> 00:18:46,800 ¡Empujar! 111 00:18:49,880 --> 00:18:51,760 Sí, [inaudible]. 112 00:18:51,880 --> 00:18:53,240 ¡Empujar! 113 00:18:53,360 --> 00:18:54,720 ¡Empujar! 114 00:18:57,360 --> 00:18:58,320 ¡Es un niño! 115 00:18:58,440 --> 00:18:59,200 ¡Es un niño! 116 00:18:59,320 --> 00:19:02,200 ¡Es un niño, qué maravilloso! 117 00:19:13,760 --> 00:19:19,600 El niño ha nacido. 118 00:19:19,720 --> 00:19:21,080 Puedo sentirlo. 119 00:19:26,160 --> 00:19:29,040 Puedo sentirlo, sí. 120 00:19:33,800 --> 00:19:37,240 no me siento bien sobre que te vayas ahora. 121 00:19:37,360 --> 00:19:39,960 Keela, solo seré cazando durante unos días. 122 00:19:40,080 --> 00:19:42,480 Además, estamos bajos de suministros. 123 00:19:42,600 --> 00:19:44,760 Fénix, ten cuidado. 124 00:19:44,880 --> 00:19:46,720 Eres la única familia que tengo. 125 00:19:46,840 --> 00:19:49,160 Ya no. 126 00:19:49,280 --> 00:19:51,880 Cuida a Skyler mientras estoy fuera. 127 00:19:52,000 --> 00:19:53,760 Ya veremos, Keela. 128 00:19:53,880 --> 00:19:54,680 Ten cuidado. 129 00:19:54,800 --> 00:19:55,560 DE ACUERDO. 130 00:20:16,680 --> 00:20:19,280 no me gusta la idea de hombres por aquí. 131 00:20:19,400 --> 00:20:23,520 Ellos arruinaron el mundo una vez y lo volverán a hacer! 132 00:20:23,640 --> 00:20:25,080 Mírala. 133 00:20:25,200 --> 00:20:27,880 ¿Cómo pudiste girar? ¿A los lobos? 134 00:20:28,000 --> 00:20:30,560 Yo digo que se queda. 135 00:20:30,680 --> 00:20:31,800 no quiero escuchar más tonterías. 136 00:22:40,280 --> 00:22:41,040 Bote. 137 00:22:45,640 --> 00:22:46,400 Suelta el rifle. 138 00:23:16,080 --> 00:23:19,600 he estado esperando un mucho tiempo para este. 139 00:23:30,520 --> 00:23:32,400 Oh dios. 140 00:23:32,520 --> 00:23:33,360 ¿Qué es? 141 00:23:33,480 --> 00:23:34,280 ¿Qué ves? 142 00:23:39,880 --> 00:23:40,640 Están todos muertos. 143 00:23:40,760 --> 00:23:43,000 ¿Muerto? 144 00:23:43,120 --> 00:23:46,200 ¿Qué he hecho? 145 00:23:46,320 --> 00:23:54,040 No es tu culpa. Es cobalto. Ese animal. 146 00:23:54,160 --> 00:23:56,920 Lo juro por Dios, ella lo hará. Pague por esto 100 veces más. 147 00:24:01,080 --> 00:24:01,880 Vamos. 148 00:25:00,520 --> 00:25:03,960 Ya sabes, Skyler, algunos dia seras el mas grande 149 00:25:04,080 --> 00:25:05,120 luchador en el páramo. 150 00:25:19,480 --> 00:25:21,080 ¿Buena caza? 151 00:25:21,200 --> 00:25:22,760 Sí, me atrapó de nuevo. 152 00:25:30,120 --> 00:25:31,000 Aquí tienes. 153 00:25:36,240 --> 00:25:39,800 Bueno, ¿cómo va todo? 154 00:25:39,920 --> 00:25:41,400 Bien. 155 00:25:41,520 --> 00:25:43,440 Él es realmente bueno. 156 00:25:43,560 --> 00:25:45,720 ¿Es lo suficientemente bueno? para manejar el viaje? 157 00:25:45,840 --> 00:25:46,600 Sí. 158 00:25:46,720 --> 00:25:49,440 Sí, lo es. 159 00:25:49,560 --> 00:25:52,040 Ya sabes, es hora de que nos vayamos. 160 00:25:52,160 --> 00:25:54,240 No podemos quedarnos aquí para siempre. 161 00:25:54,360 --> 00:25:56,880 Al final, Cobalt nos encontrará. 162 00:25:57,000 --> 00:26:00,640 Supongo que tienes razón. 163 00:26:00,760 --> 00:26:02,880 recuerda ese viejo trampero de arena que conocimos? 164 00:26:03,000 --> 00:26:04,640 Ella dijo que había alguna isla en el mar. 165 00:26:04,760 --> 00:26:05,640 Ella nos lo mostró. 166 00:26:05,760 --> 00:26:06,760 Justo por aquí. 167 00:26:06,880 --> 00:26:07,680 Realmente lo espero. 168 00:26:07,800 --> 00:26:09,240 Esa es nuestra única oportunidad. 169 00:26:09,360 --> 00:26:12,120 Sí, mi única preocupación es pasando por las Badlands. 170 00:26:12,240 --> 00:26:13,400 Simplemente gateando con Rezule. 171 00:26:13,520 --> 00:26:16,400 Podemos conseguir suministros y perder. 172 00:26:16,520 --> 00:26:18,160 Será peligroso. 173 00:26:18,280 --> 00:26:19,680 nadie ha visto nosotros en cinco años. 174 00:26:19,800 --> 00:26:22,200 Tal vez podamos escabullirnos en no reconocido. 175 00:26:22,320 --> 00:26:24,160 Nosotros no. 176 00:26:24,280 --> 00:26:25,160 yo. 177 00:27:00,640 --> 00:27:01,520 Reverenda Madre. 178 00:27:05,080 --> 00:27:07,200 ¿Qué pasa, niña? 179 00:27:07,320 --> 00:27:09,560 ¿Por qué perturbas mi descanso? 180 00:27:09,680 --> 00:27:12,200 Un vagabundo afirma he visto algo. 181 00:27:12,320 --> 00:27:13,400 ¿Qué? 182 00:27:13,520 --> 00:27:14,640 Pistas. 183 00:27:14,760 --> 00:27:18,560 Dos mujeres y tal vez un niño. 184 00:27:18,680 --> 00:27:19,680 ¿El chico? 185 00:27:19,800 --> 00:27:22,120 Eso, no lo sé. 186 00:27:22,240 --> 00:27:24,080 Pero encontraron algo. 187 00:27:24,200 --> 00:27:25,760 Dámelo. 188 00:27:37,040 --> 00:27:37,920 Puedo sentirlo. 189 00:27:42,000 --> 00:27:44,400 Este es el juguete del niño. 190 00:27:51,000 --> 00:27:55,360 Finalmente, los hemos encontrado. 191 00:28:39,520 --> 00:28:40,280 ¿Qué es? 192 00:28:40,400 --> 00:28:41,200 Shh. 193 00:28:41,320 --> 00:28:42,760 Una choza. 194 00:28:42,880 --> 00:28:43,640 Parece abandonado. 195 00:28:43,760 --> 00:28:44,560 Tal vez. 196 00:28:44,680 --> 00:28:45,880 Déjame ir primero. 197 00:28:46,000 --> 00:28:47,520 Así de cerca de Eluz hay que tener cuidado. 198 00:28:47,640 --> 00:28:48,480 Ten cuidado. 199 00:28:48,600 --> 00:28:51,440 Sí. 200 00:29:21,240 --> 00:29:22,640 Parece que está abandonado. 201 00:29:28,720 --> 00:29:32,240 genial, entretenimiento para hombres de antes de las guerras. 202 00:29:32,360 --> 00:29:33,760 No quieres mirar esto. 203 00:29:43,680 --> 00:29:45,040 Mmm, compruébalo. 204 00:29:50,560 --> 00:29:53,680 Dios, odio ser perseguido. 205 00:29:53,800 --> 00:29:56,760 Nunca pensé que estaría feliz para ir a las Badlands. 206 00:29:56,880 --> 00:30:00,280 Me alegraría simplemente para dormir un poco. 207 00:30:00,400 --> 00:30:01,800 ¿Pasaremos la noche aquí? 208 00:30:04,920 --> 00:30:07,840 Parece seguro. 209 00:30:07,960 --> 00:30:10,520 Tú y Skyler quédense aquí. 210 00:30:10,640 --> 00:30:14,400 Cuando oscurezca, me voy a Eluz en busca de suministros. 211 00:31:03,720 --> 00:31:06,240 Trampero, ¿quieres una cita? 212 00:31:44,880 --> 00:31:50,840 ¿Qué será, cariño? 213 00:31:50,960 --> 00:31:52,320 Llénalo. 214 00:31:52,440 --> 00:31:54,560 Agua. Productos enlatados. 215 00:32:02,160 --> 00:32:04,400 Nada del agua nuclear. 216 00:32:04,520 --> 00:32:05,840 Lo quiero frio. 217 00:32:08,640 --> 00:32:10,400 Es una broma. 218 00:32:10,520 --> 00:32:12,520 Tengo el H2O fresco para ti aquí mismo. 219 00:32:15,640 --> 00:32:17,000 ¿Qué tienes para mí? 220 00:32:22,640 --> 00:32:26,840 Oye, tómatelo con calma, ¿de acuerdo? 221 00:32:26,960 --> 00:32:29,240 Sólo comprobando. 222 00:32:29,360 --> 00:32:33,480 Tengo un mundo lleno de gente Allí simplemente no puedes confiar. 223 00:32:33,600 --> 00:32:34,480 Tan verdadero. 224 00:33:01,560 --> 00:33:04,440 quieres meterse con este? 225 00:33:04,560 --> 00:33:05,920 Ella es muy mala. 226 00:33:11,560 --> 00:33:14,400 Malditos tramperos, cualquiera de ellos podría ser el indicado. 227 00:34:04,640 --> 00:34:06,520 Santa mierda. 228 00:34:06,640 --> 00:34:07,920 Creo que es un hombre. 229 00:34:11,800 --> 00:34:13,600 Seguro que lo es. 230 00:34:13,720 --> 00:34:16,640 ¿Sabes lo que esto significa? 231 00:34:16,760 --> 00:34:21,440 Tenemos al último hombre en la tierra. 232 00:34:21,560 --> 00:34:23,160 s está completamente desarrollado. 233 00:34:23,280 --> 00:34:25,240 ¿Un hombre? 234 00:34:25,360 --> 00:34:27,280 Nunca antes había visto a un hombre. 235 00:34:27,400 --> 00:34:29,000 ¿Qué? 236 00:34:29,120 --> 00:34:30,520 Bueno, ¿cómo hiciste...? 237 00:34:30,640 --> 00:34:33,440 Me lo regalaron los criadores. 238 00:34:33,560 --> 00:34:34,800 Ah, OK. 239 00:34:34,920 --> 00:34:35,760 Lo que tú digas. 240 00:34:41,680 --> 00:34:43,680 Estoy muy tentado a, uh-- 241 00:34:43,800 --> 00:34:45,240 ¿A qué? 242 00:34:45,360 --> 00:34:48,000 Sabes. 243 00:34:48,120 --> 00:34:49,680 Bueno, no importa. 244 00:34:49,800 --> 00:34:50,560 Oh. 245 00:34:54,760 --> 00:34:55,560 ¿Qué ocurre? 246 00:34:55,680 --> 00:34:57,880 Mierda. 247 00:34:58,000 --> 00:34:59,760 Creo que lo rompí. 248 00:34:59,880 --> 00:35:02,280 ¿Rompió qué? 249 00:35:02,400 --> 00:35:03,200 Oh. 250 00:35:06,120 --> 00:35:09,800 El único hombre en el yermo, y lo rompí. 251 00:35:09,920 --> 00:35:11,560 ¡Maldición! 252 00:35:11,680 --> 00:35:13,680 No hay nada más inútil que un hombre que no trabaja. 253 00:35:20,160 --> 00:35:20,920 De esa manera. 254 00:35:26,000 --> 00:35:27,320 Phoenix, ha vuelto en sí. 255 00:35:31,720 --> 00:35:34,000 ¿Qué carajo son? ¿Estás haciendo en mi cabaña? 256 00:35:34,120 --> 00:35:34,880 ¿Tu cabaña? 257 00:35:35,000 --> 00:35:35,920 Yo lo construí. 258 00:35:36,040 --> 00:35:39,200 He estado escondido aquí durante años. 259 00:35:39,320 --> 00:35:40,760 donde diablos ¿de dónde vienes? 260 00:35:40,880 --> 00:35:43,800 Eres un pedazo de mierda roto. 261 00:35:43,920 --> 00:35:45,000 Tranquilo, cariño. 262 00:35:45,120 --> 00:35:46,840 No soy bueno contigo muerto. 263 00:35:46,960 --> 00:35:48,520 No me sirves de nada vivo. 264 00:35:48,640 --> 00:35:51,840 Y yo no soy tu cariño. 265 00:35:51,960 --> 00:35:52,800 Lo que tú digas. 266 00:35:55,480 --> 00:35:56,880 ¿De dónde vienes? 267 00:35:57,000 --> 00:36:01,080 me escapé de la Los tanques de semillas de la Reverenda Madre. 268 00:36:01,200 --> 00:36:02,760 Eso es imposible. 269 00:36:02,880 --> 00:36:06,240 La Reverenda Madre mató al Los últimos machos que quedan hace años. 270 00:36:06,360 --> 00:36:08,320 Me crees, ¿no? 271 00:36:08,440 --> 00:36:11,160 No puedes confiar en él, Keela. 272 00:36:11,280 --> 00:36:14,160 Además, tenemos que proteger al niño. 273 00:36:14,280 --> 00:36:16,840 ¿Niño? 274 00:36:16,960 --> 00:36:19,840 Sí, Skyler. 275 00:36:19,960 --> 00:36:21,760 ¿Un niño varón? 276 00:36:21,880 --> 00:36:24,720 Nada de mierda. 277 00:36:24,840 --> 00:36:28,200 Nunca pensé que alguna vez vería un niño otra vez, y mucho menos un niño. 278 00:36:28,320 --> 00:36:30,760 vas a tomar eso secreto hasta la tumba. 279 00:36:41,160 --> 00:36:44,320 Fénix, ¿qué pasa? 280 00:36:50,400 --> 00:36:51,160 Están aquí. 281 00:36:58,160 --> 00:37:00,000 Bueno, ¿qué pasa con él? 282 00:37:00,120 --> 00:37:02,760 Si me atrapan, me matarán. 283 00:37:02,880 --> 00:37:04,440 Puedo sacarte de aquí. 284 00:37:04,560 --> 00:37:05,640 ¿Cómo? 285 00:37:05,760 --> 00:37:06,520 Desátame primero. 286 00:37:13,640 --> 00:37:15,000 Mierda. 287 00:37:15,120 --> 00:37:16,000 Está bien. 288 00:37:19,640 --> 00:37:20,520 Muy bien, muéstramelo. 289 00:37:23,640 --> 00:37:25,120 Esta choza está construida sobre un viejo túnel. 290 00:37:25,240 --> 00:37:26,760 Sale en el otro lado de la colina. 291 00:37:26,880 --> 00:37:29,200 Mirar. 292 00:37:29,320 --> 00:37:30,320 Está bloqueado. 293 00:37:30,440 --> 00:37:31,560 ¿Puedes borrarlo? 294 00:37:31,680 --> 00:37:32,680 Creo que sí. 295 00:37:32,800 --> 00:37:33,680 Entonces hazlo. 296 00:37:43,760 --> 00:37:45,160 Yo me ocuparé de ellos. 297 00:38:43,520 --> 00:38:44,400 Lo tengo. 298 00:38:44,520 --> 00:38:45,920 Sólo lárgate de aquí. 299 00:38:46,040 --> 00:38:46,920 Dame el chico. 300 00:38:53,600 --> 00:38:54,360 Attaboy. 301 00:38:59,480 --> 00:39:00,360 Tu turno. 302 00:39:08,440 --> 00:39:10,400 Fénix, vamos. 303 00:39:10,520 --> 00:39:11,320 ¡Fénix! 304 00:39:23,960 --> 00:39:24,760 ¡Tejón! 305 00:40:00,000 --> 00:40:03,560 El del bar. 306 00:40:03,680 --> 00:40:07,240 Sentí que algo andaba mal en el momento en que te vi. 307 00:40:07,360 --> 00:40:08,480 ¡Se acabó! 308 00:40:08,600 --> 00:40:13,720 Trampero, lo sé el niño está aquí. 309 00:40:13,840 --> 00:40:16,120 Rattail, busca en la choza. 310 00:41:06,920 --> 00:41:07,720 ¡No! 311 00:41:14,480 --> 00:41:15,520 ¡Tuvimos al niño! 312 00:41:15,640 --> 00:41:18,000 ¡Él era nuestro! 313 00:41:18,120 --> 00:41:20,640 te arrepentirás sobreviviente, trampero. 314 00:41:24,240 --> 00:41:27,520 ¡Maldita seas, perra! 315 00:41:27,640 --> 00:41:35,280 después Terminé contigo, 316 00:41:35,400 --> 00:41:36,800 desearás estar en el infierno. 317 00:41:52,960 --> 00:41:54,320 Shh. 318 00:41:54,440 --> 00:41:56,240 Tienes espíritu. 319 00:41:56,360 --> 00:42:00,840 Disfrutaré viendote morir en los fosos de gladiadores de Eluz. 320 00:42:06,800 --> 00:42:09,520 No puedo dejarla morir. 321 00:42:09,640 --> 00:42:12,880 Lo siento, pero hemos tengo que salir de aquí. 322 00:42:13,000 --> 00:42:14,200 Vamos. 323 00:42:14,320 --> 00:42:15,160 No. 324 00:42:31,560 --> 00:42:34,320 Bueno, ¿qué tenemos aquí? 325 00:42:34,440 --> 00:42:35,760 Carne fresca. 326 00:42:35,880 --> 00:42:36,680 Creo que me la comeré yo mismo. 327 00:42:47,400 --> 00:42:49,080 ¡No me jodas! 328 00:42:49,200 --> 00:42:50,360 He tenido un mal día. 329 00:42:57,920 --> 00:43:00,080 Buen material, chico. 330 00:43:00,200 --> 00:43:02,360 No puedo esperar a ver peleas en los boxes. 331 00:43:26,840 --> 00:43:27,640 ¿Por favor? 332 00:43:27,760 --> 00:43:28,520 De ninguna manera. 333 00:43:28,640 --> 00:43:30,160 No voy a ir a Eluz. 334 00:43:30,280 --> 00:43:31,040 ¡Por favor! 335 00:43:31,160 --> 00:43:32,200 ¡Ella es mi mejor amiga! 336 00:43:32,320 --> 00:43:33,640 Lo lamento. 337 00:43:33,760 --> 00:43:35,360 Pero en lo que a mí respecta, tu amigo puede pudrirse. 338 00:43:35,480 --> 00:43:37,040 no voy a conseguir atrapado y enviado 339 00:43:37,160 --> 00:43:38,720 Volver a ese banco de esperma otra vez. 340 00:43:38,840 --> 00:43:40,400 ¡La necesitamos! 341 00:43:40,520 --> 00:43:42,440 Bueno, tal vez necesites ella, pero yo ciertamente no. 342 00:43:42,560 --> 00:43:45,240 ¡No puedes dejar morir a Phoenix! 343 00:43:45,360 --> 00:43:46,320 ¿Oh sí? 344 00:43:46,440 --> 00:43:47,280 Sólo mírame. 345 00:43:47,400 --> 00:43:49,480 No te necesito. 346 00:43:49,600 --> 00:43:50,520 Lo haré yo mismo. 347 00:43:50,640 --> 00:43:53,000 La rescataré toda yo mismo. 348 00:43:53,120 --> 00:43:54,760 Bien. 349 00:43:54,880 --> 00:43:55,920 Adelante. 350 00:43:56,040 --> 00:43:57,520 No me importa. 351 00:43:57,640 --> 00:43:59,920 No voy a ir. 352 00:44:00,040 --> 00:44:01,040 Soy Neón. 353 00:44:04,240 --> 00:44:07,560 Sólo para seguir con vida Aquí no es fácil. 354 00:44:07,680 --> 00:44:11,040 He matado a más de 30 mujeres en este ámbito. 355 00:44:11,160 --> 00:44:12,720 Debes ser bueno. 356 00:44:12,840 --> 00:44:15,280 Sobrevivo. 357 00:44:15,400 --> 00:44:17,600 Bien. 358 00:44:17,720 --> 00:44:20,040 Tu nombre es Phoenix, ¿verdad? 359 00:44:20,160 --> 00:44:22,000 He oído rumores de un niño niño protegido 360 00:44:22,120 --> 00:44:23,920 por un trampero como usted. 361 00:44:24,040 --> 00:44:26,080 He oído muchos rumores. 362 00:44:26,200 --> 00:44:27,240 Algunas ciertas. 363 00:44:27,360 --> 00:44:29,000 Y algunos no lo son. 364 00:44:29,120 --> 00:44:32,280 creo que lo sabes más de lo que dejas entrever. 365 00:44:32,400 --> 00:44:35,400 Pero aquí, Realmente no importa. 366 00:44:35,520 --> 00:44:37,240 lo unico importante La cosa es sobrevivir. 367 00:44:39,960 --> 00:44:40,760 Comer. 368 00:44:40,880 --> 00:44:41,640 Lo necesitarás. 369 00:44:45,200 --> 00:44:48,480 No quiero oír hablar de eso. 370 00:44:48,600 --> 00:44:51,200 ¿Por favor? 371 00:44:51,320 --> 00:44:53,320 no quiero escuchar más sobre eso. 372 00:44:53,440 --> 00:44:56,160 Podríamos conseguir una duna buggy en la conmoción. 373 00:44:56,280 --> 00:44:57,040 Oh. 374 00:44:57,160 --> 00:44:59,040 Oh no, no, no lo haces. 375 00:44:59,160 --> 00:45:03,320 Un buggy grande y rápido. 376 00:45:05,280 --> 00:45:06,680 No quiero oír hablar de eso. 377 00:45:43,440 --> 00:45:44,800 ¡Mátala! 378 00:45:44,920 --> 00:45:45,800 ¡Mátala! 379 00:45:45,920 --> 00:45:47,280 ¡Mátala! 380 00:45:50,360 --> 00:45:53,720 ¡Rubia, la ganadora! 381 00:45:53,840 --> 00:45:58,320 Phoenix, si estamos emparejados Juntos, luchen duro. 382 00:45:58,440 --> 00:45:59,320 Lo lamento. 383 00:45:59,440 --> 00:46:00,240 Tendré que matarte. 384 00:46:11,600 --> 00:46:14,440 Vale, te ayudaré. 385 00:46:22,160 --> 00:46:23,600 Pero solo estoy en eso para el buggy. 386 00:46:23,720 --> 00:46:24,960 ¿Tú entiendes? 387 00:46:25,080 --> 00:46:27,120 Si algo cae, si hay algún problema, 388 00:46:27,240 --> 00:46:28,280 es cada hombre para-- 389 00:46:28,400 --> 00:46:32,200 cada mujer por él mismo, por así decirlo. 390 00:46:32,320 --> 00:46:33,680 Gracias. 391 00:46:33,800 --> 00:46:37,000 Muchas gracias. 392 00:46:39,000 --> 00:46:41,280 Nuestro próximo combate será divertido. 393 00:46:41,400 --> 00:46:46,240 Directamente desde los páramos, un recién llegado y un verdadero recién llegado... 394 00:46:46,360 --> 00:46:48,720 ¡Fénix, el guerrero! 395 00:46:53,320 --> 00:46:54,200 Hola, Fénix. 396 00:46:59,800 --> 00:47:04,120 Para su oponente, una verdadera pateador de mierda favorito-- 397 00:47:04,240 --> 00:47:06,120 ¡Mohawk! 398 00:47:06,240 --> 00:47:08,400 Parece que voy a tener que Enséñale algunos modales a ese cabrón. 399 00:47:13,000 --> 00:47:14,000 ¡Mohawk! 400 00:47:14,120 --> 00:47:14,880 ¡Mohawk! 401 00:47:15,600 --> 00:47:16,360 ¡Sí! 402 00:47:20,480 --> 00:47:21,440 ¡Mohawk! 403 00:47:21,560 --> 00:47:22,360 ¡Mohawk! 404 00:47:38,920 --> 00:47:40,760 ¿Cómo te gusta, perra? 405 00:47:58,840 --> 00:48:00,200 ¡Mátala! 406 00:48:00,320 --> 00:48:01,200 ¡Mátala! 407 00:48:01,320 --> 00:48:02,200 ¡Mátala! 408 00:48:02,320 --> 00:48:03,200 ¡Mátala! 409 00:48:03,320 --> 00:48:04,200 ¡Mátala! 410 00:48:04,320 --> 00:48:05,200 ¡Mátala! 411 00:48:14,760 --> 00:48:17,000 Qué pelea, señoras y gérmenes. 412 00:48:17,120 --> 00:48:19,080 Y me refiero a los gérmenes. 413 00:48:19,200 --> 00:48:22,160 ¡El ganador, Fénix! 414 00:48:22,280 --> 00:48:25,960 Para nuestra próxima pelea-- 415 00:48:26,080 --> 00:48:28,880 Quiero que Phoenix Quédate en este ring. 416 00:48:29,000 --> 00:48:30,200 ¡No puedes hablar en serio! 417 00:48:30,320 --> 00:48:33,080 Phoenix es demasiado bueno para desperdiciarlo. 418 00:48:33,200 --> 00:48:35,320 Mortalmente serio, tu cubo de escoria. 419 00:48:38,080 --> 00:48:40,200 Señoras, ha habido un cambio de horario. 420 00:48:40,320 --> 00:48:42,600 fénix peleará ¡la próxima pelea! 421 00:49:45,120 --> 00:49:46,480 ¡Mátala! 422 00:49:46,600 --> 00:49:47,480 ¡Mátala! 423 00:49:47,600 --> 00:49:48,480 ¡Mátala! 424 00:49:58,080 --> 00:49:59,960 ¡El ganador, Fénix! 425 00:50:03,560 --> 00:50:05,440 ¡Su oponente, Neon! 426 00:50:28,520 --> 00:50:29,880 Mierda, ¿qué hago? 427 00:50:52,480 --> 00:50:54,840 ¡Mátala! 428 00:50:54,960 --> 00:50:56,360 ¡Mátala! 429 00:50:56,480 --> 00:50:57,320 ¡Mátala! 430 00:50:57,440 --> 00:50:58,840 ¡Mátala! 431 00:50:58,960 --> 00:51:01,320 ¡Mátala! 432 00:51:01,440 --> 00:51:02,440 ¡Fénix! 433 00:51:02,560 --> 00:51:03,320 ¡Fénix! 434 00:51:11,440 --> 00:51:12,320 ¡Kela vive! 435 00:51:22,000 --> 00:51:22,800 ¡Fénix! 436 00:51:44,360 --> 00:51:45,880 ¿Dónde está? 437 00:51:46,000 --> 00:51:46,960 Se suponía que nos encontraría aquí. 438 00:51:49,640 --> 00:51:50,440 ¡Ey! 439 00:51:50,560 --> 00:51:52,840 ¿Necesitas que te lleve? 440 00:51:52,960 --> 00:51:57,320 Ese fue el trato. 441 00:51:57,440 --> 00:51:58,680 Yo te ayudo. Tienes ayuda. 442 00:51:58,800 --> 00:51:59,560 Consigo un coche. 443 00:51:59,680 --> 00:52:01,000 Tengo un auto. 444 00:52:01,120 --> 00:52:02,800 Nada de que yo ayude a través de Badlands. 445 00:52:02,920 --> 00:52:04,600 - Necesitamos tu ayuda. - No otra vez. 446 00:52:04,720 --> 00:52:05,560 Les salvé el trasero una vez. 447 00:52:05,680 --> 00:52:07,000 Eso es suficiente para mí. 448 00:52:07,120 --> 00:52:08,640 Dame un respiro. 449 00:52:08,760 --> 00:52:12,680 Al menos dejamos Cobalt y la Reverenda Madre muy atrás. 450 00:52:12,800 --> 00:52:15,520 Al menos estamos todos juntos. 451 00:52:15,640 --> 00:52:16,760 Excelente. 452 00:52:16,880 --> 00:52:19,520 Sí, maravilloso. 453 00:52:19,640 --> 00:52:23,120 Estaré bien. 454 00:52:23,240 --> 00:52:25,440 Pero debo tener el niño pronto. 455 00:52:28,920 --> 00:52:33,640 No se preocupe, reverendo Madre, tengo un plan. 456 00:52:37,120 --> 00:52:38,960 Ir. 457 00:52:39,080 --> 00:52:40,520 Ve, no debes fallar. 458 00:52:43,520 --> 00:52:46,200 Debes darte prisa. 459 00:52:46,320 --> 00:52:48,680 No me queda mucho tiempo. 460 00:53:01,200 --> 00:53:09,720 Finalmente, todos mis años de la espera llegará a su fin. 461 00:53:12,840 --> 00:53:18,720 A través de la muerte del niño, mi poder será imparable. 462 00:53:35,320 --> 00:53:37,080 ¡Esto es horrible! 463 00:53:37,200 --> 00:53:38,240 Disfrútala. 464 00:53:38,360 --> 00:53:39,480 va a ser la última carne que somos 465 00:53:39,600 --> 00:53:41,720 voy a tener durante mucho tiempo. 466 00:53:41,840 --> 00:53:43,040 recordaremos esta comida con cariño 467 00:53:43,160 --> 00:53:44,880 una vez que lleguemos a Badlands. 468 00:53:45,000 --> 00:53:46,160 ¿Nosotros? 469 00:53:46,280 --> 00:53:49,320 he estado pensando sobre esto todo el día. 470 00:53:49,440 --> 00:53:53,360 Y me imagino que es así, O vuelvo a Eluz 471 00:53:53,480 --> 00:53:57,160 o sigo dos locos chicas a Badlands. 472 00:53:57,280 --> 00:54:00,360 Si vuelvo, antes o más tarde, lo haré 473 00:54:00,480 --> 00:54:03,320 terminan nuevamente en los bancos de esperma. 474 00:54:03,440 --> 00:54:05,760 Por otra parte, con mi ayuda podrías 475 00:54:05,880 --> 00:54:07,240 tener posibilidades de lograrlo. 476 00:54:10,600 --> 00:54:11,880 Me alegro que vayas con nosotros. 477 00:54:33,800 --> 00:54:36,480 Sabes, quiero agradecerte Otra vez por venir con nosotros. 478 00:54:39,720 --> 00:54:45,520 Bueno, la vida seguro es emocionante. alrededor de ustedes tres. 479 00:54:45,640 --> 00:54:46,400 Eso es seguro. 480 00:54:51,720 --> 00:54:54,240 Sabes, realmente lo soy feliz de que hayas venido. 481 00:54:54,360 --> 00:54:56,280 No es que Phoenix no sea un buen luchador o algo así, 482 00:54:56,400 --> 00:54:57,760 pero, ya sabes-- 483 00:55:11,320 --> 00:55:14,720 Las estrellas seguro que lo son hermosa esta noche. 484 00:55:14,840 --> 00:55:15,880 Sí, seguro que lo son. 485 00:55:29,640 --> 00:55:30,560 Bueno, Guy-- 486 00:55:30,680 --> 00:55:31,440 ¿Qué? 487 00:55:35,040 --> 00:55:36,880 ¿Qué es esto? 488 00:55:37,000 --> 00:55:38,800 Oh. 489 00:55:38,920 --> 00:55:39,680 Bueno-- 490 00:55:39,800 --> 00:55:41,560 ¿Aún está roto? 491 00:55:41,680 --> 00:55:42,480 No me parece. 492 00:55:48,200 --> 00:55:49,080 ¿Por qué estás tan feliz? 493 00:55:54,880 --> 00:55:57,120 Oye mira, ¿tú? ¿quieres que conduzca? 494 00:55:57,240 --> 00:55:58,000 ¿Por qué? 495 00:55:58,120 --> 00:56:00,800 Bueno, pareces exhausto. 496 00:56:00,920 --> 00:56:03,560 No, está bien. 497 00:56:03,680 --> 00:56:05,560 Bueno, nos dirigimos hacia las Badlands ahora mismo, 498 00:56:05,680 --> 00:56:06,640 entonces hay que tener cuidado. 499 00:56:10,200 --> 00:56:12,720 Estaré bien. 500 00:56:12,840 --> 00:56:15,400 ¿Realmente quieres ¿Pasar por las Badlands? 501 00:56:15,520 --> 00:56:17,520 No hay otra manera. 502 00:56:17,640 --> 00:56:19,280 Además, es el único lugar eso esta fuera del alcance 503 00:56:19,400 --> 00:56:20,160 de la Reverenda Madre. 504 00:56:38,200 --> 00:56:39,400 ¿Qué? ¿Qué? 505 00:56:39,520 --> 00:56:40,680 ¿Qué es ahora? 506 00:56:40,800 --> 00:56:41,640 No sé. 507 00:56:41,760 --> 00:56:43,160 Parece una cantina. 508 00:56:51,720 --> 00:56:52,560 ¡Excelente! 509 00:56:52,680 --> 00:56:54,160 ¡Quizás tenga algo de agua! 510 00:56:57,200 --> 00:56:59,840 No es probable. 511 00:56:59,960 --> 00:57:01,080 Bienvenidos a las Tierras Baldías. 512 00:57:16,680 --> 00:57:20,520 el reverendo La madre está contenta. 513 00:57:20,640 --> 00:57:23,960 Pero debemos darnos prisa. 514 00:57:24,080 --> 00:57:27,440 La trampa está puesta, incluso mientras hablo. 515 00:57:33,480 --> 00:57:34,360 ¡Me oyes, Fénix! 516 00:57:37,440 --> 00:57:40,120 lo juro por todo eso huye del mal 517 00:57:40,240 --> 00:57:43,600 que los hombres se han extendido en este planeta. 518 00:57:43,720 --> 00:57:47,080 ¡Te atraparé! 519 00:57:47,200 --> 00:57:49,080 ¿Crees que has escapado? 520 00:57:49,200 --> 00:57:52,600 Pero mi brazo es largo. 521 00:57:52,720 --> 00:57:54,560 Lo juro, incluso a las Tierras Baldías. 522 00:58:31,640 --> 00:58:34,320 Bueno chicos, mira como el final del camino. 523 00:58:34,440 --> 00:58:35,320 Excelente. 524 00:58:35,440 --> 00:58:37,040 Esto es todo lo que necesitamos. 525 00:58:37,160 --> 00:58:39,520 Recorre Badlands a pie. 526 00:58:39,640 --> 00:58:41,040 Tú y tus ideas. 527 00:59:35,440 --> 00:59:36,200 ¿Qué es eso? 528 00:59:36,320 --> 00:59:37,760 No sé. 529 00:59:43,840 --> 00:59:44,720 Bueno, ¿qué es? 530 00:59:44,840 --> 00:59:45,720 Déjeme ver. 531 00:59:53,320 --> 00:59:54,800 ¿Qué ves? 532 00:59:54,920 --> 00:59:55,760 Es Rezule. 533 01:00:21,040 --> 01:00:23,760 ¿Qué es este lugar? 534 01:00:23,880 --> 01:00:27,400 Nos topamos con un Cementerio de Rezule. 535 01:00:27,520 --> 01:00:28,320 Excelente. 536 01:00:28,440 --> 01:00:29,920 Fantástico. 537 01:00:30,040 --> 01:00:33,080 ¿Y ahora qué, jefa? 538 01:00:33,200 --> 01:00:33,960 Seguimos. 539 01:00:34,080 --> 01:00:35,280 ¿Estás loco? 540 01:00:35,400 --> 01:00:37,880 No podemos entrar allí. 541 01:00:38,000 --> 01:00:39,040 ¿Por qué no? 542 01:00:39,160 --> 01:00:40,320 porque nunca he oído hablar de alguien 543 01:00:40,440 --> 01:00:42,600 tropezando con un Cementerio de Rezule 544 01:00:42,720 --> 01:00:45,840 ¡y vivir para contarlo! 545 01:00:45,960 --> 01:00:49,280 Además, el testamento de Rezule Nos desollarán vivos si nos atrapan. 546 01:00:49,400 --> 01:00:53,640 Los muertos no representan ninguna amenaza. A los vivos, Guy. 547 01:00:53,760 --> 01:00:54,520 Mierda. 548 01:01:07,840 --> 01:01:09,200 Keela, tú y Skyler, quédate aquí. 549 01:02:08,520 --> 01:02:09,400 Mierda. 550 01:02:20,440 --> 01:02:22,920 ¡Ir! 551 01:02:23,040 --> 01:02:23,920 ¡Vamos! ¡Muévete! 552 01:02:24,040 --> 01:02:24,800 ¡Muévete! 553 01:02:24,920 --> 01:02:25,720 ¡Muévete! 554 01:02:29,480 --> 01:02:30,280 ¡Ir! 555 01:02:30,400 --> 01:02:31,160 ¡Ir! 556 01:02:33,880 --> 01:02:35,240 vamos, ¡vámonos de aquí! 557 01:02:43,800 --> 01:02:45,280 ¿Podemos conseguir el infierno de aquí ahora? 558 01:02:45,400 --> 01:02:46,200 ¡Sí! 559 01:02:46,320 --> 01:02:47,080 ¡Ir! 560 01:02:47,200 --> 01:02:48,280 ¡Ay dios mío! 561 01:02:48,400 --> 01:02:49,160 ¡Ah! 562 01:03:01,320 --> 01:03:02,080 ¡Ah! 563 01:03:23,600 --> 01:03:26,080 Lo habéis hecho bien, amigos míos. 564 01:03:26,200 --> 01:03:28,080 Bendito seas, Cobalto. 565 01:03:28,200 --> 01:03:30,600 ¿Otro macho? 566 01:03:30,720 --> 01:03:34,000 Reverenda Madre Estará extasiado. 567 01:03:34,120 --> 01:03:36,040 Dame el niño y el varón. 568 01:03:36,160 --> 01:03:37,880 Y puedes hacer lo que quieres con el resto. 569 01:03:38,000 --> 01:03:38,800 ¡No! 570 01:03:50,880 --> 01:03:53,000 Es un pequeño aullador duro. 571 01:03:53,120 --> 01:03:55,480 Es una pena que tenga morir para fortalecer 572 01:03:55,600 --> 01:03:57,800 el poder de la Reverenda Madre. 573 01:03:57,920 --> 01:03:59,760 ¡Ay! 574 01:03:59,880 --> 01:04:00,720 ¡Corre, Skyler! 575 01:04:00,840 --> 01:04:01,640 ¡Correr! 576 01:04:01,760 --> 01:04:02,680 ¡Coge el aullador! 577 01:04:17,520 --> 01:04:18,440 Finalmente. 578 01:04:18,560 --> 01:04:21,000 Lo hemos hecho bien. 579 01:04:21,120 --> 01:04:24,000 El niño. 580 01:04:24,120 --> 01:04:25,000 El niño. 581 01:04:29,120 --> 01:04:31,480 He esperado tanto tiempo. 582 01:04:36,720 --> 01:04:41,280 Eres la más núbil carne que hemos tenido en años. 583 01:04:41,400 --> 01:04:45,320 Los videos serán satisfecho con la oferta. 584 01:04:45,440 --> 01:04:50,080 A la hora de máxima audiencia, los cancelaremos. 585 01:04:50,200 --> 01:04:55,400 Que el [inaudible] de las ondas se sacien. 586 01:04:55,520 --> 01:04:59,360 Que el Los telefonos hablan de nuevo. 587 01:04:59,480 --> 01:05:00,840 Nielsen. 588 01:05:00,960 --> 01:05:02,320 Nielsen. 589 01:05:02,440 --> 01:05:03,920 Nielsen. 590 01:05:04,040 --> 01:05:04,800 Nielsen. 591 01:05:26,760 --> 01:05:30,600 Tengo otro regalo para ti. 592 01:05:30,720 --> 01:05:33,680 Un macho fugitivo. 593 01:05:33,800 --> 01:05:36,720 ¿Cómo se siente ser ¿El último hombre en la tierra? 594 01:05:36,840 --> 01:05:38,840 ¿Cómo se siente estar ¿La cosa más fea que hay? 595 01:05:47,920 --> 01:05:52,120 Oh, cobalto, tu tendrá que trabajar 596 01:05:52,240 --> 01:05:58,360 le muy duro en mis criadoras tanque para reponer el suministro. 597 01:05:58,480 --> 01:06:03,200 podré crear una nueva raza. 598 01:06:03,320 --> 01:06:06,520 seré maestro de un nuevo imperio. 599 01:06:09,360 --> 01:06:10,880 ¿Qué vamos a hacer? 600 01:06:11,000 --> 01:06:13,560 No sé. 601 01:06:13,680 --> 01:06:15,880 No podemos perder la esperanza. 602 01:06:16,000 --> 01:06:18,680 Es demasiado tarde. 603 01:06:18,800 --> 01:06:20,960 La Reverenda Madre tiene el niño. 604 01:06:26,520 --> 01:06:30,360 Ven ahora, mi mascota. 605 01:06:30,480 --> 01:06:34,120 trabajé muy duro para crearte. 606 01:06:34,240 --> 01:06:38,280 Finalmente nos encontramos. 607 01:06:38,400 --> 01:06:45,880 Es a través de ti que mi poder crecerá más allá de la comprensión. 608 01:06:46,000 --> 01:06:49,760 siempre es la lastima que tengo que matarte 609 01:06:49,880 --> 01:06:53,640 para lograr mi objetivo. 610 01:06:53,760 --> 01:07:00,960 [inaudible] Siskel y Ebert "En el cine". 611 01:07:01,080 --> 01:07:03,280 "Papas fritas." 612 01:07:03,400 --> 01:07:08,080 Huir con el Ricos y famosos. 613 01:07:08,200 --> 01:07:10,880 "Déjalo, Castor". 614 01:07:11,000 --> 01:07:14,200 Con los antiguos Rezules viajó por las ondas 615 01:07:14,320 --> 01:07:16,880 de telebox a telebox. 616 01:07:17,000 --> 01:07:21,080 ¿Quién liberó el fuego purificador del cual 617 01:07:21,200 --> 01:07:22,800 se formará el Rezule. 618 01:07:26,200 --> 01:07:30,640 Un agudo, vidrio de una pantalla. 619 01:07:30,760 --> 01:07:35,400 [inaudible]. 620 01:07:35,520 --> 01:07:38,560 "La casita de la pradera". 621 01:07:38,680 --> 01:07:43,000 "El show de Dick Van Dyke". 622 01:07:43,120 --> 01:07:46,920 "Los Picapiedra". 623 01:07:47,040 --> 01:07:50,360 "Los Supersónicos". 624 01:07:50,480 --> 01:07:51,600 "Barrio Sésamo". 625 01:07:55,000 --> 01:08:00,640 te libero almas a las ondas. 626 01:08:00,760 --> 01:08:01,640 ¡Neón! 627 01:08:09,280 --> 01:08:11,160 Prepárate, muchacho. 628 01:08:14,280 --> 01:08:15,720 Es sólo un niño. 629 01:08:15,840 --> 01:08:17,120 Llévame. 630 01:08:17,240 --> 01:08:18,480 No. 631 01:08:18,600 --> 01:08:21,280 Eres demasiado mayor. 632 01:08:21,400 --> 01:08:23,920 Debo asimilar a este niño. 633 01:08:24,040 --> 01:08:26,360 De lo cual puedes estar seguro y mira, si quieres. 634 01:08:34,840 --> 01:08:36,040 ¿Puedes ver el ¿Entrada desde aquí? 635 01:08:36,160 --> 01:08:37,040 No. 636 01:08:37,160 --> 01:08:38,840 Está al otro lado de Eluz. 637 01:08:38,960 --> 01:08:40,240 Esta es nuestra única oportunidad. 638 01:08:40,360 --> 01:08:42,160 es el mas debil enlace en su seguridad. 639 01:08:42,280 --> 01:08:43,880 Pero todavía necesitamos la desviación. 640 01:08:44,000 --> 01:08:47,320 Para cuando terminemos, No sabrán qué los golpeó. 641 01:08:47,440 --> 01:08:54,360 Esperemos hasta que anochezca, entra ahí y patea traseros. 642 01:09:03,200 --> 01:09:05,880 Bueno, es ahora o nunca. 643 01:09:29,920 --> 01:09:30,800 Esto los despertará. 644 01:11:42,000 --> 01:11:42,880 ¿Listo? 645 01:11:43,000 --> 01:11:45,840 ¡Uno, dos, tres! 646 01:11:49,520 --> 01:11:50,280 ¡Mierda! 647 01:11:56,840 --> 01:11:58,120 El cable está roto. 648 01:12:17,160 --> 01:12:17,960 Oh, no. 649 01:12:48,360 --> 01:12:56,560 es 650 01:12:56,680 --> 01:12:57,480 ¡Rebeldes! 651 01:13:16,640 --> 01:13:17,440 ¡Cúbreme! 652 01:13:39,080 --> 01:13:39,880 ¡Neón! 653 01:13:40,000 --> 01:13:40,880 ¡No! 654 01:13:41,000 --> 01:13:41,760 ¡No! 655 01:14:16,920 --> 01:14:18,800 ¿Qué es? 656 01:14:18,920 --> 01:14:20,520 No sé. 657 01:14:20,640 --> 01:14:21,680 Puedo encargarme de ello. 658 01:14:21,800 --> 01:14:22,720 ¿Me necesitas aquí? 659 01:14:22,840 --> 01:14:23,640 No. 660 01:14:23,760 --> 01:14:25,000 No, vete. 661 01:14:25,120 --> 01:14:26,480 Puedo manejarlo. 662 01:15:01,880 --> 01:15:03,800 Creo que es así. 663 01:15:03,920 --> 01:15:05,000 ¿Qué es este lugar, Keela? 664 01:15:05,120 --> 01:15:06,640 No sé. 665 01:15:06,760 --> 01:15:09,880 Creo que los antiguos lo usaban. para un lugar seguro durante la guerra. 666 01:15:10,000 --> 01:15:13,080 No me gusta. 667 01:15:13,200 --> 01:15:14,840 Vale, vamos. 668 01:15:54,680 --> 01:15:55,480 ¡Fénix! 669 01:15:55,600 --> 01:15:56,360 ¡Estás muerto! 670 01:16:00,600 --> 01:16:03,280 Keela, encuentra otra manera de entrar. 671 01:16:03,400 --> 01:16:05,720 Ten cuidado. 672 01:16:05,840 --> 01:16:42,160 Somos solo tú y yo, Cobalt. 673 01:16:42,280 --> 01:16:43,640 ¡Es demasiado tarde! 674 01:16:48,200 --> 01:16:49,440 ¡El niño es nuestro! 675 01:17:19,480 --> 01:17:20,800 ¡Fénix! 676 01:17:20,920 --> 01:17:24,040 Tu oreja será agradable Además de mi colección. 677 01:17:42,520 --> 01:17:43,400 Buenas noches, Fénix. 678 01:17:51,000 --> 01:17:53,040 quiero ver tu cara cuando te mato. 679 01:18:19,280 --> 01:18:23,440 Observaré tu cara bonita. 680 01:18:25,440 --> 01:18:29,880 El niño es mío. 681 01:18:30,000 --> 01:18:30,840 ¡Detener! 682 01:18:30,960 --> 01:18:32,960 El niño no es tuyo. 683 01:18:33,080 --> 01:18:35,000 No puedes tenerlo. 684 01:18:35,120 --> 01:18:37,080 Llegas demasiado tarde. 685 01:18:37,200 --> 01:18:40,120 no hay nada tu puedes hacer para detenerme ahora. 686 01:18:46,720 --> 01:18:50,080 mi cara sera la último piensa que verás. 687 01:19:03,720 --> 01:19:04,480 ¡Arrodillarse! 688 01:19:12,080 --> 01:19:12,960 ¡Maldito seas! 689 01:19:13,080 --> 01:19:13,920 ¡No puedes tener a mi hijo! 690 01:19:31,680 --> 01:19:33,040 ¡Detener! 691 01:19:33,160 --> 01:19:35,520 Yo te mando. 692 01:19:35,640 --> 01:19:38,440 No puedes hacerlo. 693 01:19:38,560 --> 01:19:40,560 no eres fuerte suficiente para mi. 694 01:19:45,160 --> 01:19:47,360 ¿No lo entiendes? 695 01:19:47,480 --> 01:19:51,080 Yo los creé a todos ustedes. 696 01:19:51,200 --> 01:19:55,120 no quedaba nada después de la gran destrucción. 697 01:19:55,240 --> 01:19:58,880 soy el unico de los antiguos se fueron. 698 01:19:59,000 --> 01:20:04,040 Y todos ustedes son mis hijos.